"клир" meaning in All languages combined

See клир on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: klʲir [singular], ˈklʲirɨ [plural]
Etymology: От др.-греч. κλῆρος «жребий». Forms: клир [nominative, singular], кли́ры [nominative, plural], кли́ра [genitive, singular], кли́ров [genitive, plural], кли́ру [dative, singular], кли́рам [dative, plural], клир [accusative, singular], кли́ры [accusative, plural], кли́ром [instrumental, singular], кли́рами [instrumental, plural], кли́ре [prepositional, singular], кли́рах [prepositional, plural]
  1. церк. духовенство какой-либо церкви или прихода
    Sense id: ru-клир-ru-noun-Gk~uTvj5 Topics: religion
  2. церк. то же, что клирос; певчие в церкви
    Sense id: ru-клир-ru-noun-6kgbSG4i Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: причт, клирос, певчие Hypernyms: духовенство Hyponyms: клирик, священник Related terms: клирик, клирикал, клирос, клирный, клиросный Translations (духовенство церкви или прихода): church (Английский), Klerus [masculine] (Немецкий), Kirchendiener [masculine, plural] (Немецкий)

Noun [Русский]

IPA: klʲir
Etymology: Происходит от англ. clear «чистый», далее от ?? Forms: клир [nominative, singular], кли́ры [nominative, plural], кли́ра [genitive, singular], кли́ров [genitive, plural], кли́ру [dative, singular], кли́рам [dative, plural], кли́ра [accusative, singular], кли́ров [accusative, plural], кли́ром [instrumental, singular], кли́рами [instrumental, plural], кли́ре [prepositional, singular], кли́рах [prepositional, plural]
  1. религ. в дианетике Р. Хаббарда — совершенная личность, человек, прошедший клирование
    Sense id: ru-клир-ru-noun-XEReHpNS Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: личность, человек Related terms: клирование, преклир
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "паства"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Церковь/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От др.-греч. κλῆρος «жребий».",
  "forms": [
    {
      "form": "клир",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кли́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кли́ра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кли́ров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кли́ру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кли́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "клир",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кли́ры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кли́ром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кли́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кли́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кли́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "духовенство"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "клирик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "священник"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "metagrams": [
    {
      "word": "клип"
    },
    {
      "word": "кляр"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "клирик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "клирикал"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "клирос"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "клирный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "клиросный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владислав Дорофеев",
          "collection": "Коммерсантъ-Власть",
          "date_published": "1998",
          "ref": "Владислав Дорофеев, «Происки церкви» // «Коммерсантъ-Власть», 1998 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Для того чтобы принять определённое решение, РПЦ необходимо опереться на единое мнение клира и паствы.",
          "title": "Происки церкви"
        }
      ],
      "glosses": [
        "духовенство какой-либо церкви или прихода"
      ],
      "id": "ru-клир-ru-noun-Gk~uTvj5",
      "raw_glosses": [
        "церк. духовенство какой-либо церкви или прихода"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Я. Шишков",
          "date": "1939–1945",
          "ref": "В. Я. Шишков, «Емельян Пугачёв», Книга вторая, 1939–1945 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В свежем воздухе весело звенькали, трезвонили, бу́хали колокола, клир дружно и уверенно пел церковную стихиру ..",
          "title": "Емельян Пугачёв"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что клирос; певчие в церкви"
      ],
      "id": "ru-клир-ru-noun-6kgbSG4i",
      "raw_glosses": [
        "церк. то же, что клирос; певчие в церкви"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "klʲir",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈklʲirɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "причт"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "клирос"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "певчие"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "духовенство церкви или прихода",
      "word": "church"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "духовенство церкви или прихода",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Klerus"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "духовенство церкви или прихода",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "Kirchendiener"
    }
  ],
  "word": "клир"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Дианетика/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. clear «чистый», далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "клир",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кли́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кли́ра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кли́ров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кли́ру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кли́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кли́ра",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кли́ров",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кли́ром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кли́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кли́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кли́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "личность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "клирование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "преклир"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "— совершенная личность, человек, прошедший клирование"
      ],
      "id": "ru-клир-ru-noun-XEReHpNS",
      "raw_glosses": [
        "религ. в дианетике Р. Хаббарда — совершенная личность, человек, прошедший клирование"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "klʲir"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "клир"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "паства"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова греческого происхождения/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Церковь/ru"
  ],
  "etymology_text": "От др.-греч. κλῆρος «жребий».",
  "forms": [
    {
      "form": "клир",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кли́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кли́ра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кли́ров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кли́ру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кли́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "клир",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кли́ры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кли́ром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кли́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кли́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кли́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "духовенство"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "клирик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "священник"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "metagrams": [
    {
      "word": "клип"
    },
    {
      "word": "кляр"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "клирик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "клирикал"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "клирос"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "клирный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "клиросный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владислав Дорофеев",
          "collection": "Коммерсантъ-Власть",
          "date_published": "1998",
          "ref": "Владислав Дорофеев, «Происки церкви» // «Коммерсантъ-Власть», 1998 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Для того чтобы принять определённое решение, РПЦ необходимо опереться на единое мнение клира и паствы.",
          "title": "Происки церкви"
        }
      ],
      "glosses": [
        "духовенство какой-либо церкви или прихода"
      ],
      "raw_glosses": [
        "церк. духовенство какой-либо церкви или прихода"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Я. Шишков",
          "date": "1939–1945",
          "ref": "В. Я. Шишков, «Емельян Пугачёв», Книга вторая, 1939–1945 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В свежем воздухе весело звенькали, трезвонили, бу́хали колокола, клир дружно и уверенно пел церковную стихиру ..",
          "title": "Емельян Пугачёв"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что клирос; певчие в церкви"
      ],
      "raw_glosses": [
        "церк. то же, что клирос; певчие в церкви"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "klʲir",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈklʲirɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "причт"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "клирос"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "певчие"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "духовенство церкви или прихода",
      "word": "church"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "духовенство церкви или прихода",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Klerus"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "духовенство церкви или прихода",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "Kirchendiener"
    }
  ],
  "word": "клир"
}

{
  "categories": [
    "Дианетика/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Нужна этимология",
    "Одушевлённые/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 4 букв/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. clear «чистый», далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "клир",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кли́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кли́ра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кли́ров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кли́ру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кли́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кли́ра",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кли́ров",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кли́ром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кли́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кли́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кли́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "личность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "клирование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "преклир"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "— совершенная личность, человек, прошедший клирование"
      ],
      "raw_glosses": [
        "религ. в дианетике Р. Хаббарда — совершенная личность, человек, прошедший клирование"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "klʲir"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "клир"
}

Download raw JSONL data for клир meaning in All languages combined (6.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.